Frequently Asked Questions / Preguntas Frecuentes

1/7

What types of instruments does Guitarras Zepeda build?

We specialize in building concert, flamenco, western guitars, ukuleles, guitarrillas de marimba, requintos and mandolins.
We also build custom made instruments. You can select the woods yourself at the workshop, determine the shape and style and whether with or without cut away and or a pick up system. Besides all these steps, you can determine the paint job to your taste.
Some customers even bring their own selection of tonewoods and their own construction plans.
If you want to special order any guitar, please feel free to contact us at our contact form you can visit us directly in Masaya, Nicaragua.

Que tipo de instrumentos construye guitarras Zepeda?

Nosotros nos especializamos en construir guitarras de concierto, flamenco, western guitars, ukuleles, guitarrillas de marimba, requintos y mandolinas.
También construimos instrumentos a su medida y usted mismo puede seleccionar la madera, determinar la forma y el estilo, con o sin vuelta de requinto, con o sin sistema de amplificación. Aparte de esto también se puede determinar y el tipo de pintura a su gusto.
Algunos clientes escogen sus propios estilos de madera y planos de construcción.
Si quiere hacer alguna orden especial de guitarras por favor siéntase libre de contactarnos a: contact form o nos puede visitar directamente en Masaya, Nicaragua.

2/7

What types of materials does Guitarras Zepeda work with?

The most popular tonewoods among our customers is “cocobolo”, a Nicaraguan true rosewood. It is closely related to Brasilian rosewood/ palisander and an excellent tonewood used for the sides and back of a guitar. Because it is harder and heavier than many rosewoods, cocobolo is like ebony an ideal wood for fingerboard and bridges as well.
For the neck we use “caoba”, a Nicaraguan mahogany from our Atlantic coast. It is the best neck material there is.
Other than cocobolo, you can choose a body made out of mahogany, a Nicaraguan cedar. Also, walnut (only sides and back) from El Salvador.
For flamenco guitars our customers usually favor cypress and cedar.
Nuts and saddles are made from cattle bone.
The tuner machines are ordered from the United States (Grover) or Germany (Rubner).

Que tipo de materiales utiliza guitarras zepeda?

Las maderas más populares que se usan es el cocobolo rosewood de Nicaragua. Esta madera es muy parecida al brazilian rosewood, palisandro que son excelentes maderas para los lados y las partes de atrás de la guitarra. Porque la madera cocobolo es pesada y fuerte es como el ébano una madera que se usa para el diapasón y puente del instrumento.
Aparte del cocobolo se puede escoger la madera de caoba, y cedro , también, nogal (lados y fondos) una madera que viene del San Salvador.
Para guitarras de flamenco los clientes casi siempre utilizan el ciprés para lados y fondo y el cedro para el brazo.
Las cejillas de las guitarras son hechas de huesos de vaca.
Los clavijeros se ordenan directamente de los Estados Unidos(Grover) o de Alemania (Rubner).

3/7

Where is the wood from?

Cocobolo, Cedar and Mahagony grow in Nicaragua. They are excellent tone woods.
We cut these woods in our workshop ourselves and dry them in our kiln up to 14 days. Other woods like Sitka, Engelmann spruce and ebony have to be imported from the United States and Canada. Walnut is purchased from El Salvador.

De donde proviene la madera?

Cocobolo, Cedro y Caoba crecen en Nicaragua, y que son maderas excelentes.
Nosotros cortamos en nuestro taller la madera y la dejamos en el horno hasta 14 dias. Otras maderas como el Sitka, Engelman spruce y el ébano tienen que ser importadas de los Estados Unidos y Canada.
El Nogal se compra de San Salvador.

4/7

What types of repairs does Guitarras Zepeda offer?

We repair and maintain all kinds of acoustic and electric guitars as well as guitar like instruments as mandolins, ukuleles, guitarrillas, requintos, charangos, acoustic and electric basses. Our paint shop works with “hi-tech” finishes with a base of polyurethane, nitrocellulose and shellac.

Que tipo de reparaciones ofrece guitarras Zepeda?

Nosotros reparamos y damos mantenimiento a muchos estilos como la guitarra acústica y eléctricas e instrumentos parecidos a las guitarras como: mandolinas, ukuleles, guitarrillas, requintos, charangos y bajos eléctricos y acústicos. Nuestro departamento de pintura trabaja con pintura de alto nivel con los acabados poliuretano, nitrocelulosa y goma laca.

5/7

How long will it take to complete my guitar?

Standard orders will generally be completed within 3 weeks. Custom-made instruments may take longer, but usually no longer than 7 weeks.

Cuanto tiempo toma construir una guitarra?

Las órdenes regulares toman usualmente 3 semanas. Las ordenes especiales pueden tomar un poco más, pero no más de 7 semanas.

6/7

How can I order a guitar from the United States, Canada and Central America?

Shipping a guitar to different places is not difficult, we already ship i.e. to the U.S., including Hawaii, Canada and Central America.
We ship via private courier service, FedEx and UPS which takes approximately two weeks. Cost of shipping depends on final destination. To discuss the details, please contact us via our contact form.

Como puedo ordenar una guitarra desde los Estados Unidos, Canada and Centro America?

El envío de los instrumentos a los Estados Unidos no es difícil, nosotros hacemos envíos hacia los Estados Unidos incluyendo Hawaii, Canada y Centro America.
Nosotros enviamos nuestros instrumentos por correo aéreo de FedEx y UPS que puede tomar hasta 2 semanas. Los costos de envíos dependen del destino. Para información sobre los envíos nos pueden contactar por contact form.

7/7

Can I visit your workspace?

Yes, of course you are welcome to visit our workshop and our show room. For larger groups please make a reservation.
On our contact page you can find our opening times, directions, links to Guitarras Zepeda on Google Maps and to our Social Media Channels.

Puedo ir a visitar tu taller?

Seguro, siempre están invitados a venir a nuestro taller, pero para grupos grandes hacer una reservación.
En nuestra pagina de contacto están nuestras horas de apertura que se pueden , links a guitarras zepeda en Google Map y a nuestro canal de Social Media.

Advertisements